User blog comment:D2r/Unanswered Questions of Redwall/@comment-3290332-20110715155514

The redwall pond is not connected to any river, but it is fed by an underground stream most likely. Also, since it is a fairly large pond, the fish would be able to reproduce.